Sanmon gate

海の近くのお寺、光明寺へ。
ちょうど、山門が解放されていました。
初めて入った山門には、たくさんの神様がいました。
小さい声で願い事を伝えると、手助けしてくれるとか。
もちろん、小さい声で神様にお伝えしてきました。

—–

I went to Komyo temple near the sea.
When I went to the temple, they just open the sanmon.
The sanmon means the temple’s gate.
I could enter the sanmon. There were many gods.
The gods make my wish, if I tell to the gods about my wishes in a small voice.
Of course, I told my wishes in a small voice.

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です